Полюбить Тель-Авив (1)
Полюбить Тель-Авив (2)
Полюбить Тель-Авив (3)
Полюбить Тель-Авив (4)

Когда я приехала в Израиль, я получила прямо у трапа самолета обнадеживающие вести: в течение первого полугода пребывания в стране новые репатрианты освобождены от налогов и от головной боли в хамсин. С налогами все было понятно. А вот с хамсином какая-то мистика. Это правда: хотя я прибыла в Страну в середине июля, в течение примерно полугода о том, что "сегодня хамсин", я узнавала из сообщений старожилов. Потом как-то раз весной у меня разболелась голова так, что пришлось хвататься за спасительную таблетку, потом еще одну... Вот и все, прошли полгода, подумала я. Наверно, это первый признак благополучной абсорбции.

( Через пару лет как раз в разгар очередного хамсина )

Два ОГРОМНЫХ плаката с текстом

תנו לשמש לעלות לעבוד בשבילכם

на Кикар Рабин, красиво и правильно ориентированных, смотрятся ОЧЕНЬ ОРГАНИЧНО.

( Озарение )

Ну, все, праздники закончились, остались только акафот шнийот, то есть празднование окончания праздников.

Хочется впасть в детство. ( Сейчас будем впадать )

Когда-то кому-то обещала. ( Стихи о Текоа )

Полюбить Тель-Авив (1)
Полюбить Тель-Авив (2)
Полюбить Тель-Авив (3)

Этой ночью мне приснился Иерусалим. Во сне я ехала к Нему, и уже подъезжала, и боялась дышать - так было высоко, и страшно, что Он не простит. И вот за все тем же поворотом в лицо ударила эта белизна, и высота, и чистота.

Я не помнила, что нахожусь во сне, но видела, что я в Иерусалиме. И я произнесла мою ритуальную фразу:

- Привет, Город!

"Ритуальность" этих слов заключалась в том, что я больше ни к одному городу так не обращаюсь. Вернее, я иногда здороваюсь с городами, когда попадаю в них после разлуки. Но никогда я не произношу слово "Город" с большой буквы - кроме тех случаев, когда обращаюсь к Иерусалиму. Другие города я вообще называю их именами. Но Иерусалим - это архетип, источник любого из них. Он - Город.

Я уже не уверена, что могу похвастаться, как прежде, что знаю каждый камень на пятачке Бен-Иегуда - Кинг-Джордж - Яффо, и Нахлаот, и даже Меа Шеарим. Я уже не могу утверждать, как это делала раньше, что ощущаю Иерусалим своей истинной родиной, не фигурально, а буквально, то есть своим местом рождения. ( С родиной так не обходятся )

Полюбить Тель-Авив (1)
Полюбить Тель-Авив (2)



Раньше Тель-Авив был сказочным городом. Ярким, солнечным, веселым, сверкающим, очень дружелюбным. В нем улыбались все прохожие поголовно. Раньше - это почти четверть века, точнее, двадцать четыре года назад. И не говорите, что этого не было. Вы просто не знаете.

В те дни я впервые ступила на камни и тротуары Тель-Авива. Да, все верно, это было лето 1985 года, за два года до начала последней алии и за четыре года до настоящего прорыва шлюзов, вызванного "закрытием Америки". С одной стороны, когда на землю приходят чудеса, должен же быть кто-то, кому первому сказочно повезет. С другой стороны, мне самой должно же было сказочно повезти раз в жизни.

Кстати, "камни и тротуары" здесь не случайны - с момента моего первого выхода из самолета в аэропорту Бен-Гурион, когда я шагнула прямо в палящий июльский зной, и еще долгие месяцы после этого я непрерывно с изумлением думала, глядя под ноги: "Всевышний дал нам эту Землю, а мы ее заасфальтировали!.."

Итак, мы жили в Иерусалиме, а в Тель-Авив попали через две недели после приезда по зову одной солидной организации, крайне удивленной, как нам удалось вырваться из пасти дракона и подозревавшей подвох. ( Сейчас она называется иначе )

Продолжение цикла "Полюбить Тель-Авив"

Полюбить Тель-Авив (1)

Мой повзрослевший сын отправился с приятелями шататься по тель-авивским улицам и кафе - уже не в первый раз за эти каникулы. Тот самый, который еще недавно произнес такую фразу: «Мне иногда кажется, что я живу не своей, а чужой жизнью, мне было предназначено что-то другое». Ну, что могла сделать сумасшедшая мамочка-полания, услышав такое? Разрыдаться, что не удалость достать детям каждому по луне с неба Расстроиться и вздохнуть: ну вот, я так и знала, надо было оставаться в Текоа, покупать квартиру в Бейт-Эле, снять жилье в Хевроне, поселиться в Тапуахе или в Бат-Айне – нужное подчеркнуть…

Так вот, он уехал шататься по Шенкин, в город-без-перерыва, где играют и слушают его любимую музыку, продают гитары и футболки с эмблемами его любимых групп, и где он полностью сольется с толпой, потому что даже вместо кипы носит какую-то ужасную шапку, из тех, которые в этом самом Тель-Авиве, кажется, в моде… И у него все получится. Потому что нет у него в мозгу этого постоянного эмигрантского противопоставления Москвы и Петербурга Тель-Авива и Иерусалима, земли и неба, тела и души…

( А вот мои отношения с Тель-Авивом – это гораздо более сложная история )

Продолжение операции "Полюбить Тель-Авив"

Три года назад, поменяв работу, я первым делом предложила своему новому боссу перевести офис из Тель-Авива в Иерусалим. Он счел это шуткой, хотя я отнюдь не шутила.

Все, конечно, осталось на местах. Я работаю и живу в Тель-Авиве, и с тех пор всё тянутся передо мной глухие кривые окольные тропы поставила перед собой некую задачу, вызванную безысходностью. Задача формулируется просто: полюбить Тель-Авив. Когда я озвучивала ее некоторым своим друзьям (часть из которых вполне успешно проживает в Тель-Авиве), у них на лицах появлялось скептическое выражение.

"Ну что вы!" - кричала я. - "Это совершенно простая, вполне достижимая цель! Я лично знаю двух человек, которые любят Тель-Авив!" Друзья продолжали качать головой...

И я запустила проект под названием "Полюбить Тель-Авив". В его рамках я для начала выполнила две операции: приобрела мыльницу (не в парфюмерном магазине, а в электронике) и реанимировала свой ЖЖ.

( Затем, однажды дождливым тель-авивским вечером )


Что за день! Как всегда, не хватило свинца.
Ты о чем? Я в порядке. Спасибо за дождик.
Возвращаемся снова к нашим тельцам.
Ну, допустим, уйду я. Но Ты-то продолжишь

наряжать Свой народ неизвестно кем,
заставлять его одолевать одышку,
расставлять на черно-белом песке
баухауза разноцветные фишки,

собирать ракушки по колено в воде
и затем, не используя звездного кода,
на белых писать - имена людей,
на черных писать - времена ухода...

Дальнейшие попытки полюбить Тель-Авив

Мой пятнадцатилетний сын Мати пишет песни. Уже давно. Он, вообще-то, ведет свой журнал на Исраблог, но почему-то свои песни туда не помещает. Записывает их на бумаге и подшивает в папку.

А тут мы недавно гитару купили. Мои мальчики оба осваивают ее помаленьку, но в этой области как раз младший, Эран, немного дальше продвинулся, потому что у него есть друг, который его учит. И сегодня утром, выслушав одну из песен Мати под гитарный аккомпанемент брата, я поняла, что следующий автор, которого я буду переводить с иврита - это мой сын. Перевода еще нет, пока что я только попросила его напечатать мне слова песни. И подумала, что помещу это в свой журнал незамедлительно. Разрешение автора, естественно, получено. Я извиняюсь перед моими френдами, не читающими на иврите.

( Мати Яников. Птицы )

Свежие фотографии из Хомеша: http://newsru.co.il/israel/26mar2007/chomesh_106.html

Я, как мои верные френды могли заметить, не очень активный жж-юзер. Даже в разгар предвыборных баталий сижу себе и помалкиваю. Это все оттого, что текучка заела и на баталии нет ни времени, ни сил.

Ладно, не будем тратить эти самые бережно хранимые силы на болтовню в жанре "поток сознания", перейдем к делу.

( За кого голосовать )

Когда человек строит дом, он вкладывает в него часть своей души.

А еще каждому только что построенному дому полагается своя собственная душа от Всевышнего. ( Дом - это одушевленный предмет )

"Как известно, в сражении с отрядами Маккавеев принимают участие несколько десятков всадников на слонах. Узнав о том, что всадники оказались под градом камней, организация "Тну ле-хайот лихйот" обратилась к министру обороны.

По словам представителей организации, защищающей права животных, к ним поступили десятки сообщений о том, что слоны, оказавшиеся на поле битвы, получают тяжелые ранения.

Представители организации утверждают: "Слоны оказались удобными мишенями для повстанцев-нарушителей закона, и они энергично забрасывают слонов камнями, кирпичами и всем, что подворачивается под руку".

"Мы требуем от начальника генерального штаба Антиоха Эпифана вывести животных с места конфликта. Использование слонов в Иудее подвергает угрозе их жизнь", – говорится в заявлении.

Для борьбы с повстанцами защитники животных предлагают полиции и армии использовать колесницы, сообщает агентство NRG-Maariv".


http://newsru.co.il/israel/01feb2006/susim.html